Ep. 7: Hayate consegna i video a Wataru dopo un malinteso sul duello

Wataru sfida Hayate a un duello a causa del suo innamoramento per Isumi. Hayate perde intenzionalmente per favorire un esito romantico tra Wataru e Isumi, sperando che ciò permetta a Nagi di porre fine al suo fidanzamento indesiderato. Tuttavia, la trasparente finzione ferisce i sentimenti di Wataru. Per scusarsi, Hayate, Isumi e Nagi si muovono nel sistema della metropolitana di Tokyo. Nagi quindi affida a Hayate il compito di consegnare una borsa di video a Wataru. In città, Hayate incontra la governante di Wataru, Saki Kijima, che lo guida verso il negozio di video. Lì, Hayate scopre che Wataru sogna di gestire un'attività di successo nel settore dei doujinshi. Hayate esprime il suo desiderio di unirsi allo staff del negozio, solo per scoprire di essere già registrato. Si rende conto che suo padre, Shun Ayasaki, non ha restituito i video noleggiati, lasciando Hayate depresso per la responsabilità finanziaria delle tariffe di noleggio.

▶ Guarda su Crunchyroll