Ep. 23: Shun Aurora sopravvive a un attentato mentre i carri armati militari dormienti di Judo si mobilitano
In onda il 12 marzo 2003
A seguito di un rinnovato attentato a Shun Aurora, la città di Judo affronta gravi conseguenze. I carri armati militari, rimasti silenziosi per cinquant'anni, vengono improvvisamente dispiegati. Parallelamente, Shogun subisce un attacco e la sua programmazione viene alterata da un comando nascosto inserito in profondità nel suo sistema, modificando fondamentalmente il programma J.
Episodi
- Ep. 19 · Boma teme il tradimento e tenta di porre fine alla sua amicizia con Daisuke mentre arriva un domatore di bestie.
- Ep. 20 · Indagine sull'omicidio di un boss della mafia da parte di un android simile a J
- Ep. 21 · Romeo Visconti viene ucciso dal senatore Noriega mentre indaga sulle operazioni finanziarie del sottobosco.
- Ep. 22 · Daisuke offre un lavoro a Monica dopo che la sua casa viene distrutta da una famiglia di malavitosi.
- Ep. 23 · Shun Aurora sopravvive a un attentato mentre i carri armati militari dormienti di Judo si mobilitano
- Ep. 24 · Sotto cieli bui a Judo, carri armati militari pattugliano mentre Daisuke, Antonia e Boma combattono per salvare J.
- Ep. 25 · I fratelli Aurora e la città di Judoh tirano le somme nella finale di Heat Guy J
- Ep. 26 · Una narrazione incentrata sulle interazioni e le dinamiche tra un gruppo di personaggi maschili.