Ep. 11: Issei giura di salvare Rias e affronta Vali nel vuoto dimensionale

11

Issei dichiara la sua intenzione di incontrare Vali nonostante gli avvertimenti di Rossweisse, Sirzechs e Ajuka sulla Khaos Brigade. Si rifiuta di smettere di essere un Diavolo, sostenuto dai suoi amici, il che spinge Sirzechs a permettere la missione di salvataggio. Azazel suggerisce di dare la colpa agli Angeli Caduti se le cose vanno male, ma Issei insiste nell'affrontare qualsiasi punizione. Nell'edificio vecchio dell'Accademia di Kuoh, Issei e Koneko aspettano Kuroka, che chiede Shirone in cambio dell'incontro con Vali. Issei rifiuta, portando Vali, Arthur e Bikou a rivelarsi. Vali mette alla prova la determinazione di Issei, che evoca la Boosted Gear e sfida il destino dei portatori del Drago. Impressionato, Vali accetta di guidarli usando la Spada del Re Sacro di Arthur, Collbrande, per tagliare attraverso le dimensioni. Azazel consegna ad Asia la Lancia del Drago Down Fall prima che entrino nel Vuoto Dimensionale. Dopo aver trovato Rias, scoprono che è ostile a causa di un frammento maledetto della Scale Mail. Dopo che Rias respinge i loro attacchi con il Potere della Distruzione, Issei entra nel Balance Breaker per combatterla, distruggendo il campo di Arthur e costringendo gli altri a ritirarsi mentre lui combatte Rias da solo.