Ep. 7: La notte prima della battaglia!

7

Il Club di Ricerca Occulta rifiuta l'offerta di scambio di Diodora Astaroth per Bishop, portando a uno scontro in cui Issei difende Asia dalle insulti di Diodora. Diodora giura di sconfiggere Issei nel prossimo Rating Game. Più tardi, Vali e Kuroka avvertono Issei sulla forza di Diodora. Di ritorno alla Residenza Hyoudou, le ragazze si travestono per Issei prima che Rias e Akeno litighino. Issei condivide il suo incontro con Vali, mentre Azazel contatta Sirzechs riguardo al improvviso aumento di potere di Diodora. Il giorno del Rating Game, Rias e i suoi servitori si teletrasportano sul campo, seguiti segretamente da Azazel, Rossweisse e Irina. Rias nota delle irregolarità mentre i Diavoli emergono dai cerchi magici, rivelando il coinvolgimento della Fazione del Vecchio Satana con Diodora. Diodora rapisce Asia, lasciando gli altri Diavoli attaccare i protagonisti.