Ep. 8: Il gruppo Gremory affronta Diodora Astaroth per salvare Asia Argento dall'ostaggio

8

Il gruppo Gremory raggiunge il tempio dove Diodora Astaroth tiene Asia Argento in ostaggio. Nonostante l'interruzione del rating game a causa dell'attacco della Khaos brigade, Diodora costringe l'Occult Research Club a combattere i suoi servitori. Il gruppo si divide: Issei Hyoudou, Gasper Vladi, Xenovia Quarta e Koneko Toujou affrontano Pawns e Rooks potenziati, mentre Rias Gremory, Akeno Himejima e Yuuto Kiba si scontrano con una Queen e due Bishops. Issei utilizza la tecnica Bilingual dopo il fallimento del Dress Break, permettendo a Gasper di congelare i nemici e a Koneko di sconfiggerli. Rias e Akeno superano gli avversari supportati dalla guarigione. In seguito, Kiba sconfigge Freed Sellzen, ora una Chimeria. Un flashback rivela che Diodora si è ferito per costringere Asia a guarirlo, con l'obiettivo di uccidere Raynare e resuscitare Asia. Nel presente, Issei sconfigge Diodora utilizzando il suo Balance Breaker. Distrugge le catene di Asia con il Dress Break. Prima di partire, Asia prega di restare con Issei per sempre e poi scompare.