Ep. 5: Maia incontra l'artista marziale Yu Park mentre Rena e Yagi sono presi in ostaggio su una nave da crociera
In onda il 13 febbraio 2004
5
A Maia viene presentato un esperto di arti marziali di nome Yu Park. Nel frattempo, Rena e l'ispettore Yagi vengono presi in ostaggio a bordo di una nave da crociera. Yu viene reintegrato come agente delle Nereidi dopo aver scontato 90 giorni di carcere e aver salvato l'ispettore Yagi.
Episodi
- Ep. 1 · Maia sopporta una serie di rifiuti devastanti, senzatetto, furto e violenza in un giorno.
- Ep. 2 · La giornata più lunga di Maia Parte Due: fallimento dello scambio e perdita dei beni
- Ep. 3 · Maia e Shizuka indagano sui fondi nuziali scomparsi di Martin mentre Rena affronta una donna bionda misteriosa.
- Ep. 4 · Gloria torna alle Nereids per insegnare a Maia i corretti metodi di lavoro
- Ep. 5 · Maia incontra l'artista marziale Yu Park mentre Rena e Yagi sono presi in ostaggio su una nave da crociera
- Ep. 6 · Maia si unisce a Gloria e Yu, scoprendo la loro tensione durante una caccia ai ladri d'auto di notte
- Ep. 7 · La figlia del direttore di filiale scopre le sue frodi sul lavoro mentre il gruppo ferma i bracconieri.
- Ep. 8 · Maia guida un veicolo di prova in mezzo a spionaggio industriale dopo la ferita di Millie
- Ep. 9 · Gloria scopre di avere una settimana di vita e Tsukasa la aiuta a trovare un partner.