Ep. 8: Maia guida un veicolo di prova in mezzo a spionaggio industriale dopo la ferita di Millie
In onda il 5 marzo 2004

8
Quando l'amica d'infanzia di Shizuka, Millie, rimane ferita, Maia assume il controllo di un veicolo di prova. Durante questa guida, si ritrova coinvolta in una situazione che riguarda lo spionaggio industriale. La narrazione si concentra sulle azioni di Maia mentre guida il veicolo in queste circostanze compromesse, evidenziando le conseguenze immediate dell'incidente e i successivi conflitti legali o aziendali derivanti dalle accuse di spionaggio.
Episodi
- Ep. 4 · Gloria torna alle Nereids per insegnare a Maia i corretti metodi di lavoro
- Ep. 5 · Maia incontra l'artista marziale Yu Park mentre Rena e Yagi sono presi in ostaggio su una nave da crociera
- Ep. 6 · Maia si unisce a Gloria e Yu, scoprendo la loro tensione durante una caccia ai ladri d'auto di notte
- Ep. 7 · La figlia del direttore di filiale scopre le sue frodi sul lavoro mentre il gruppo ferma i bracconieri.
- Ep. 8 · Maia guida un veicolo di prova in mezzo a spionaggio industriale dopo la ferita di Millie
- Ep. 9 · Gloria scopre di avere una settimana di vita e Tsukasa la aiuta a trovare un partner.
- Ep. 10 · Le ragazze viaggiano nella città di Siberia dove Shizuka viene rapita dai trafficanti di schiavi.
- Ep. 11 · I ricordi di Maia sull'albero di alloro spingono a un prolungato soggiorno in Siberia per indagare sul suo passato
- Ep. 12 · Celebrazione delle città sottomarine emerse e memoriale per Elpida