Ep. 10: Saaya e Homare lavorano come cameriere mentre Hana fatica a un chiosco di takoyaki durante una fiera del cibo.

10

Saaya e Homare utilizzano il Mirai Pad per assistere a una fiera del cibo, assumendo il ruolo di cameriere. Nel frattempo, Hana viene assegnata a un chiosco di takoyaki con un abito diverso e si sente inadeguata rispetto alle sue amiche. Dopo una reazione comica al gusto del takoyaki che fa ridere la folla, Hana si arrabbia e scappa via piangendo. Quando Papple attacca con un Oshimaida, Hana non riesce a trasformarsi, lasciando Saaya e Homare a combattere da sole. In un momento critico, Hug-tan usa il suo potere asu per proteggere Hana e sconfiggere il nemico, ma crolla in un sonno profondo a causa dell'esaurimento.