Ep. 35: La famiglia di Killua affronta i suoi amici mentre lui consolida il legame con Gon prima di partire.

35

Kikyo e Kalluto mettono fuori combattimento Canary e ordinano al gruppo di Gon di andarsene, sostenendo che Killua non sia disponibile. Al risveglio, Canary si unisce alla compagnia di Gon mentre si dirigono verso la residenza delle guardie di sicurezza. Nel frattempo, Killua parla con suo padre, Silva, che ottiene la promessa che Killua non tradirà mai i suoi amici. Silva poi permette a Killua di partire alla ricerca di Gon. Successivamente, Silva informa Kikyo che Killua tornerà, affermando che la lealtà di suo figlio deriva dall'essere figlio del suo padre. Questa sequenza si svolge nell'arco narrativo della Famiglia Zoldyck, specificamente indicato come parte 4 su 5. La narrazione evidenzia la tensione tra gli obblighi familiari di Killua e il suo impegno verso i compagni, culminando nella previsione fiduciosa di suo padre riguardo al suo ritorno.