Ep. 118: Miroku e Sango affrontano Kagura mentre Inuyasha entra nella barriera e diventa umano
In onda il 7 luglio 2003
118
Sulla vetta del Monte Hakurei, Kagura attacca Miroku e Sango, sconfiggendo Sango con Vento Tagliente. Miroku replica usando Tunnel del Vento per aspirare i demoni, resistendo al veleno della Saimyoushou. Nel frattempo, Jakotsu consegna un frammento del Gioiello Shikon a Bankotsu, che gli esprime gratitudine. Inuyasha entra nella barriera della montagna per localizzare i suoi amici ma incontra Renkotsu. La barriera purifica Inuyasha, riportandolo alla forma umana. Contemporaneamente, la barriera purifica Miroku e Sango, permettendo loro di fuggire dalla montagna in sicurezza.
Episodi
- Ep. 114 · Koga combatte Renkotsu e Ginkotsu mentre Sango e Miroku esplorano il Monte Hakurei.
- Ep. 115 · Kikyo affronta Bankotsu mentre Suikotsu e Jakotsu catturano Rin nella foresta.
- Ep. 116 · Sesshomaru combatte Jakotsu all'interno di una barriera montana mentre Kikyo interviene per purificare Suikotsu.
- Ep. 117 · Renkotsu cerca vendetta per Ginkotsu mentre attacca Inuyasha vicino a una cascata in fiamme.
- Ep. 118 · Miroku e Sango affrontano Kagura mentre Inuyasha entra nella barriera e diventa umano
- Ep. 119 · Inuyasha affronta Jakotsu mentre Miroku e Sango incontrano il santo Hakushin sul monte Hakurei
- Ep. 120 · Il requiem finale di Jakotsu e il duello tra Bankotsu e Renkotsu
- Ep. 121 · Bankotsu punta a Inuyasha con i frammenti del Gioiello Shikon mentre la trasformazione di Naraku è quasi completa
- Ep. 122 · Inuyasha sconfigge Bankotsu usando Backlash Wave sul Monte Hakurei animato