Ep. 120: Il requiem finale di Jakotsu e il duello tra Bankotsu e Renkotsu
In onda il 28 luglio 2003
120
Inuyasha sconfigge Jakotsu sfruttando i poteri restaurati della Tetsusaiga. Renkotsu estrae un frammento del Sacro Gioiello dalla gola di Jakotsu. Kikyo interroga il monaco Hakushin sui suoi desideri dopo la rinascita operata da Naraku. Bankotsu scopre le motivazioni di Renkotsu e gli sottrae due frammenti del Sacro Gioiello. I due si scontrano in un duello mortale per stabilire chi sia il più forte. Bankotsu vince e rimuove l'ultimo frammento dalla gola di Renkotsu come pagamento per il tradimento. Kikyo comprende la situazione di Hakushin, inducendolo ad abbattere la barriera. Successivamente conforta il suo spirito mentre si dissolve. Questa sequenza risolve i conflitti legati ai banditi sconfitti e al turbamento spirituale del monaco.
Episodi
- Ep. 116 · Sesshomaru combatte Jakotsu all'interno di una barriera montana mentre Kikyo interviene per purificare Suikotsu.
- Ep. 117 · Renkotsu cerca vendetta per Ginkotsu mentre attacca Inuyasha vicino a una cascata in fiamme.
- Ep. 118 · Miroku e Sango affrontano Kagura mentre Inuyasha entra nella barriera e diventa umano
- Ep. 119 · Inuyasha affronta Jakotsu mentre Miroku e Sango incontrano il santo Hakushin sul monte Hakurei
- Ep. 120 · Il requiem finale di Jakotsu e il duello tra Bankotsu e Renkotsu
- Ep. 121 · Bankotsu punta a Inuyasha con i frammenti del Gioiello Shikon mentre la trasformazione di Naraku è quasi completa
- Ep. 122 · Inuyasha sconfigge Bankotsu usando Backlash Wave sul Monte Hakurei animato
- Ep. 123 · Naraku rinato dal Monte Hakurei mentre unisce i frammenti del Gioiello Shikon
- Ep. 124 · Inuyasha scende per trovare Koga mentre il gruppo fugge dal Monte Hakurei e Naraku mira a Kikyo.