Ep. 50: Inuyasha e Sango affrontano Kohaku mentre Kagura rivela l'eliminazione della memoria
In onda il 12 novembre 2001
Kagome diventa il bersaglio di un Kohaku ripreso, spingendo Sango a dargli la caccia. Contemporaneamente, Inuyasha e Miroku continuano la loro battaglia contro Kagura. Ingannato, Inuyasha parte per trovare Kagome, scoprendo solo che è ancora viva. Sango cattura Kohaku e intende ucciderlo prima di suicidarsi per espiare le sue azioni. Inuyasha interviene per fermarla. Kagura rivela successivamente che Kohaku aveva richiesto l'eliminazione dei suoi ricordi.
Episodi
- Ep. 46 · Inuyasha e Koga affrontano il duo letale di Juromaru e Kageromaru in battaglia
- Ep. 47 · Naraku lotta con il cuore di Onigumo mentre Kikyo affronta la morte e Kagome osserva da lontano
- Ep. 48 · Kagome torna a casa dopo aver visto Inuyasha abbracciare Kikyo, poi gli confessa i suoi sentimenti.
- Ep. 49 · Sango ritrova il fratello amnesico Kohaku dopo l'attacco dei demoni a un frammento del Gioiello Shikon
- Ep. 50 · Inuyasha e Sango affrontano Kohaku mentre Kagura rivela l'eliminazione della memoria
- Ep. 51 · Sesshomaru scopre la verità sulla natura demoniaca di Inuyasha mentre Inuyasha affronta un yōkai falena
- Ep. 52 · Inuyasha distrugge Gatenmaru ma perde il controllo dopo la trasformazione demoniaca
- Ep. 53 · Inuyasha cerca Totosai per sconfiggere Ryukotsusei e padroneggiare la Tetsusaiga
- Ep. 54 · Inuyasha padroneggia l'Onda di Rinculo per sconfiggere Ryukotsusei