Ep. 48: Kagome torna a casa dopo aver visto Inuyasha abbracciare Kikyo, poi gli confessa i suoi sentimenti.
In onda il 29 ottobre 2001
Kagome è turbata dopo aver visto Inuyasha e Kikyo abbracciarsi mentre lui la salvava da Naraku, il che la spinge a tornare rapidamente a casa e lasciare le forniture mediche con Miroku e Sango. Prende in considerazione l'idea di restituire le schegge del Gioiello Shikon e di non tornare mai più nel passato. Dopo aver ricevuto consigli da sua madre, affronta Inuyasha per confessargli che è felice di essere al suo fianco. Riconosce di non poter competere con i suoi sentimenti romantici profondi e forti per Kikyo, risolvendo il suo conflitto interiore riguardo alla loro relazione e al suo posto nel passato.
Episodi
- Ep. 44 · Sesshomaru ordina una spada a Kaijinbo usando la testa di Goshinki mentre Inuyasha è vulnerabile.
- Ep. 45 · Sesshomaru acquisisce Tokijin dopo la morte di Kaijinbo
- Ep. 46 · Inuyasha e Koga affrontano il duo letale di Juromaru e Kageromaru in battaglia
- Ep. 47 · Naraku lotta con il cuore di Onigumo mentre Kikyo affronta la morte e Kagome osserva da lontano
- Ep. 48 · Kagome torna a casa dopo aver visto Inuyasha abbracciare Kikyo, poi gli confessa i suoi sentimenti.
- Ep. 49 · Sango ritrova il fratello amnesico Kohaku dopo l'attacco dei demoni a un frammento del Gioiello Shikon
- Ep. 50 · Inuyasha e Sango affrontano Kohaku mentre Kagura rivela l'eliminazione della memoria
- Ep. 51 · Sesshomaru scopre la verità sulla natura demoniaca di Inuyasha mentre Inuyasha affronta un yōkai falena
- Ep. 52 · Inuyasha distrugge Gatenmaru ma perde il controllo dopo la trasformazione demoniaca