Ep. 12: I detective del tempo viaggiano nella Transilvania del XV secolo per recuperare Bindi dal Conte Dracula.

12

I detective del tempo viaggiano nella Transilvania del XV secolo per recuperare uno Spostatore Temporale di nome Bindi, che è detenuto dal Conte Vlad Dracula, che i villani credono essere un vampiro. Durante la missione, l'aiutante misterioso che ha aiutato Sara si rivela essere Merlock Holmes del Bureau del Tempo, che lavora sotto copertura per osservare Flint Hammerhead. Alla fine, Bindi decide di unirsi a Merlock a causa della sua fiducia in lui, mentre Flint riconosce il suo desiderio di partire con il detective sotto copertura piuttosto che restare con il loro team.