Ep. 11: I detective del tempo affrontano il maleducato Babe Ruth per le sue burla con Batterball nel 1956
In onda il 10 dicembre 1998
11
La squadra dei detective del tempo viaggia nel 1956, dove incontrano lo Spostatore Temporale Batterball e un giovane giocatore di baseball maleducato e furbo di nome Babe Ruth. Ruth usa spesso Batterball per fare scherzi ai suoi bulli, cosa che delude Tony. Di conseguenza, Tony affronta Ruth e lo sfida a una vera partita di baseball. Questa partita vede i guastatori, in particolare Petra Fina e i suoi scagnozzi, partecipare insieme ai personaggi principali allo scontro.
Episodi
- Ep. 7 · Il gruppo cerca Bubblegum ad Azuchi Castle durante un attacco di Petra Fina.
- Ep. 8 · Il gruppo viaggia nell'Antico Egitto del 323 a.C. per localizzare lo Spostatore Temporale Lynx.
- Ep. 9 · La squadra viaggia nel Parigi del XIX secolo per localizzare Artie mentre Petra Fina riceve un ritratto.
- Ep. 10 · Petra Fina e l'agente intrappolano Flint, Sarah e Tony a Baghdad
- Ep. 11 · I detective del tempo affrontano il maleducato Babe Ruth per le sue burla con Batterball nel 1956
- Ep. 12 · I detective del tempo viaggiano nella Transilvania del XV secolo per recuperare Bindi dal Conte Dracula.
- Ep. 13 · Flint e il team viaggiano nel tempo nell'antica Francia per Natale per trovare la madre di Maria.
- Ep. 14 · La signorina Iknow visita il dottor Goodman per opporsi all'assegnazione degli Time Shifter
- Ep. 15 · I detective del tempo cercano i Cardian nel 2000 mentre affrontano Petra Fina.