Ep. 8: Il gruppo viaggia nell'Antico Egitto del 323 a.C. per localizzare lo Spostatore Temporale Lynx.
In onda il 19 novembre 1998

8
Il gruppo arriva nell'Antico Egitto nel 323 a.C. per cercare lo Spostatore Temporale Lynx. Scoprono Lynx al servizio di Petra Fina, che afferma di essere una Regina egiziana. Dopo che Lynz ha lavato il cervello a Flint, Tony e Sarah lo sfidano a un concorso di indovinelli. Lo sconfiggono usando l'Indovinello della Sfinge, che rompe il incantesimo di Petra Fina. Con l'assistenza di Bubblegum-Master, Flint affronta poi Lynx-Con.
Episodi
- Ep. 4 · Il gruppo viaggia nel Giappone del Periodo Heian per trovare Talen, che si traveste da Principessa Kaguya.
- Ep. 5 · Il gruppo viaggia in Russia nel 1812 per localizzare il Time Shifter Mosbee.
- Ep. 6 · La squadra viaggia nel 1492 per recuperare Coconaut dalla flotta di Cristoforo Colombo.
- Ep. 7 · Il gruppo cerca Bubblegum ad Azuchi Castle durante un attacco di Petra Fina.
- Ep. 8 · Il gruppo viaggia nell'Antico Egitto del 323 a.C. per localizzare lo Spostatore Temporale Lynx.
- Ep. 9 · La squadra viaggia nel Parigi del XIX secolo per localizzare Artie mentre Petra Fina riceve un ritratto.
- Ep. 10 · Petra Fina e l'agente intrappolano Flint, Sarah e Tony a Baghdad
- Ep. 11 · I detective del tempo affrontano il maleducato Babe Ruth per le sue burla con Batterball nel 1956
- Ep. 12 · I detective del tempo viaggiano nella Transilvania del XV secolo per recuperare Bindi dal Conte Dracula.