Ep. 32: Ralph affronta il rapimento di Aine e chiede a Sakuya di incontrarlo in un hotel per risolvere il conflitto.
In onda il 26 dicembre 1999
32
Ʌucifer prende il sopravvento su Ralph, che nota Aine nascosto dietro Sakuya. Ralph tenta di organizzare un boicottaggio mediatico contro Ʌucifer, ma la stampa rifiuta. Sollecita anche Kudo di Radical e il leader di Neon a sabotare lo spettacolo, ma anch'essi rifiutano. Venuto a conoscenza dell'intento di Ralph di distruggere Ʌucifer, i media circondano la Metro Records. Nel frattempo, Ʌucifer celebra la sua vittoria. Aine esce per una commissione e viene successivamente rapito. Ralph contatta Sakuya, istruendolo a incontrarsi in un hotel per sistemare una volta per tutte le loro differenze.
Episodi
- Ep. 28 · La pressione dei paparazzi costringe Ʌucifer a nascondere Aine mentre Ralph attacca il passato di Sakuya
- Ep. 29 · Ʌucifer raggiunge la prima posizione mentre Ralph ordina un boicottaggio dei media e minaccia lo scioglimento
- Ep. 30 · Jupiter Records cede a Ralph mentre Sakuya scioglie Ʌucifer e lascia il Giappone.
- Ep. 31 · Ex membri della band riformano Ʌucifer al festival J-Rock con Freddy e Sakuya
- Ep. 32 · Ralph affronta il rapimento di Aine e chiede a Sakuya di incontrarlo in un hotel per risolvere il conflitto.
- Ep. 33 · Sakuya affronta Ralph e rifiuta l'offerta di Rupert Grazer di proteggere Aine
- Ep. 34 · Sakuya accetta di recitare nel dramma di Ayako per vendicarsi con una performance superiore.
- Ep. 35 · Ayako sabota Aine causando la ferita di Sakuya, dando vita a una trama di vendetta che smaschera relazioni false.
- Ep. 36 · Aine sostiene Ayako mentre Sakuya si prende cura di Aine svenuta e conclude la relazione.