Ep. 10: Il manager del Ryokan Rivale arriva a Tenjin-ya dopo la partenza di Odanna

Byakuya avvisa Ginji del possibile coinvolgimento di Orio-ya nel rapimento di Aoi. Ritsuko, moglie della coppia reale, visita Aoi per ringraziarla per il pasto dell'anniversario, presentando uno Scialle Hagoromo riservato alle donne della Corte Imperiale di Youto. Ritsuko condivide la sua storia d'amore con Nuinoin e rivela che consumare cibo del Regno Nascosto prolunga la vita umana, sebbene lei morirà comunque molto prima di lui. Le consiglia di non mostrare mai debolezza agli Ayakashi malvagi se sposerà Odanna. Odanna dorme nel letto di Aoi, infastidendola. Il giorno seguente, Aoi visita Tenjin-ya come ospite per accettare il pasto di scuse dello chef principale, gustandolo con Odanna prima del suo viaggio di sei giorni nel mondo umano. Le lascia una tavoletta magica per le emergenze. Aoi nasconde la sua tristezza mentre lui parte, ma sorge una crisi quando Hatori, il manager della reception di Orio-ya, arriva a Tenjin-ya.

▶ Guarda su Crunchyroll