Ep. 13: Un banchetto nella locanda dove Ginji guadagna fiducia e appare l'aeromobile di Orio-ya

La cucina di Ginji migliora dopo aver mangiato il pasto di Aoi, portandolo a confessare la sua insicurezza riguardo alla sfiducia del personale dovuta al suo passato a Orio-ya. Aoi lo rassicura sulla sua fiducia. Odanna fa ritorno e Aoi sente una conversazione tra lui e Hatori prima di cadere attraverso una porta, divertendoli. Odanna aggiorna Aoi sul fatto che Suzuran sia contento vicino alla tomba di Shiro e che abbia acquistato gli ingredienti umani richiesti, ringraziandola per la gestione di Tenjin-ya. Successivamente, Byakuya richiede cibo per i suoi gattini ma conduce Aoi alla sorgente termale, dove sono presenti Odanna, Hatori e Tokihiko. Byakuya rivela che Hatori visita per evitare suo padre Matsuba a Orio-ya e avverte Tokihiko che Shizuna è apprezzata dal personale. Odanna organizza una festa di cucina collaborativa in cucina, che ha successo nonostante Oryo sia un ubriaco scadente. Mentre l'evento volge al termine, un aeromobile di Orio-ya vola sopra, trasportando un Ayakashi con una maschera identica a quella del compagno d'infanzia di Aoi.

▶ Guarda su Crunchyroll