Ep. 10: Hazumu e Yasuna visitano l'acquario e Tomari li incontra prima di baciare Hazumu
In onda il 15 marzo 2006

10
Hazumu e Yasuna vanno all'acquario da soli perché gli altri amici non sono disponibili. Tomari è impegnata in un campo di allenamento atletico, il che spinge la coppia a visitarla lì dopo aver acquistato un souvenir nel negozio dell'acquario. Mentre sono alla stazione, Tomari crede di vedere Yasuna e Hazumu baciarsi. Più tardi quella notte, Tomari agisce in base ai suoi sentimenti e bacia Hazumu invece. Questa sequenza di eventi porta a un malinteso riguardo allo stato della relazione della coppia e alle intenzioni romantiche di Tomari verso Hazumu.
Episodi
- Ep. 6 · Tomari ricorda la promessa d'infanzia con Hazumu mentre lui è con Yasuna.
- Ep. 7 · Hazumu e gli amici visitano la spiaggia dove viene molestata prima che Asuta la salvi.
- Ep. 8 · Hazumu e gli amici partecipano a una prova di coraggio notturna a scuola nonostante la sua riluttanza.
- Ep. 9 · Hazumu affronta l'incertezza al festival estivo mentre prega per un'unità duratura con Yasuna e Tomari
- Ep. 10 · Hazumu e Yasuna visitano l'acquario e Tomari li incontra prima di baciare Hazumu
- Ep. 11 · Yasuna perde la vista delle femmine dopo aver schiaffeggiato Tomari in uno sconvolgente confronto
- Ep. 12 · Hazumu sceglie Yasuna e inizia una relazione romantica dopo che lei riacquista la vista.