Ep. 13: Kazehaya mette Sawako alla prova sul tema delle relazioni mentre Ayane smaschera le voci su Kurumi
In onda il 6 gennaio 2010

Kazehaya allontana Sawako da Ryuu per accertarsi che non provi sentimenti romantici per lui, spingendola a rendersi conto del proprio affetto per Kazehaya. Le chiede poi un parere sulle relazioni, lasciandola senza parole. Nel frattempo, Ayane scopre che sono state Kurumi a diffondere le voci e Ryuu produce una nota che ne prova la responsabilità. Ayane e Chizuru cercano ulteriori prove mentre Kurumi attende l'arrivo di Kazehaya. Pin, credendo erroneamente che Kurumi provi qualcosa per lui, la rifiuta proprio mentre Kazehaya arriva. Ayane e Chizuru affrontano Kurumi, che nega ogni addebito finché non appare Sawako, momento in cui Ayane rivela apertamente che Kurumi era la fonte delle voci.
Episodi
- Ep. 9 · Sawako migliora nel calcio e stringe amicizia con Kurumi mentre affronta i suoi sentimenti per Kazehaya.
- Ep. 10 · Sawako si prepara per il festival sportivo navigando tra malintesi su Kazehaya e Kurumi.
- Ep. 11 · Sawako mette in discussione i suoi sentimenti per Kazehaya durante le gare della festa sportiva scolastica.
- Ep. 12 · Kururu manipola Sawako e Kazehaya riguardo a Ryuu e Chizuru durante un evento di softball.
- Ep. 13 · Kazehaya mette Sawako alla prova sul tema delle relazioni mentre Ayane smaschera le voci su Kurumi
- Ep. 14 · Sawako affronta Kurumi per le voci e confessa i suoi sentimenti per Kazehaya
- Ep. 15 · Kurumi si confessa a Kazehaya mentre Sawako cerca amicizia con la sua rivale.
- Ep. 16 · Riassunto dei primi quindici episodi narrato dagli uomini minuscoli incontrati da Pin
- Ep. 17 · Ayane e Chizuru visitano Sawako, mentre Kazehaya e Sawako quasi si baciano dopo aver pulito l'appartamento di Pin.