Ep. 17: Ayane e Chizuru visitano Sawako, mentre Kazehaya e Sawako quasi si baciano dopo aver pulito l'appartamento di Pin.

Ayane e Chizuru visitano la casa di Sawako e impressionano i suoi genitori facendosi passare per ragazze gentili. Nel frattempo, Kazehaya e Ryuu sono insieme quando Kazehaya riceve una chiamata da Pin. Pin sostiene di sentirsi posseduto dopo aver incontrato Sawako la notte precedente, ma la verità è che Sawako ha notato che stava prendendo un raffreddore e gli ha dato consigli sulla prevenzione, che lui ha frainteso. Pin insiste perché Kazehaya porti Sawako da lui immediatamente. Kazehaya, Ryuu, Sawako, Ayane e Chizuru finiscono tutti nell'appartamento sporco di Pin e si rendono conto che ha solo un raffreddore. Passano il resto della giornata a pulire per lui. Se ne vanno di notte e Kazehaya accompagna Sawako a casa. Grazie a uno scherzo di Pin, i due quasi si baciano sotto le stelle.
Episodi
- Ep. 13 · Kazehaya mette Sawako alla prova sul tema delle relazioni mentre Ayane smaschera le voci su Kurumi
- Ep. 14 · Sawako affronta Kurumi per le voci e confessa i suoi sentimenti per Kazehaya
- Ep. 15 · Kurumi si confessa a Kazehaya mentre Sawako cerca amicizia con la sua rivale.
- Ep. 16 · Riassunto dei primi quindici episodi narrato dagli uomini minuscoli incontrati da Pin
- Ep. 17 · Ayane e Chizuru visitano Sawako, mentre Kazehaya e Sawako quasi si baciano dopo aver pulito l'appartamento di Pin.
- Ep. 18 · I sentimenti romantici di Chizuru per il fratello maggiore di Ryuu vengono rivelati a Sawako
- Ep. 19 · Ryuu tenta la confessione mentre Chizuru partecipa a un pigiama party interrotto da notizie familiari
- Ep. 20 · Chizuru affronta Ryuu riguardo ai suoi commenti sul fratello e sui suoi sentimenti.
- Ep. 21 · Chizuru si confessa a Tooru, che la rifiuta come sorella prima di abbracciare Ryuu.