Ep. 34: Il caso di omicidio del treno magico espress

34

L'hotel, isolato dalla palude e accessibile solo in treno, è il luogo in cui Akechi rivela che la maga Reiko Chikamiya morì cinque anni prima, dando vita allo spettacolo del Burattino Vivente. Childe Yurama assume la guida della Fantasia Magic Team, provocando Yumi Yamagami. Hajime sabotà il meccanismo del ponte levatoio prima dell'inizio dello spettacolo. Durante la performance, Hajime riceve una chiamata dal Burattinaio e un'interruzione di corrente rivela che il corpo di Yurama ha sostituito il burattino. Hajime deduce che l'assassino è ancora sull'isola poiché il ponte è integro. In seguito, una figura con maschera da clown rapisce Myuki. Hajime insegue il rapitore ma rimane intrappolato nella palude e sprofonda sotto la superficie.