Ep. 34: The Murder Case Involving the Magical Express Train Service
Aired on January 19, 1998

34
With the hotel isolated by swamp and accessible only by train, Akechi reveals that magician Reiko Chikamiya died five years prior at this venue, leading to the creation of the Living Puppet act. Childe Yurama assumes leadership of the Fantasy Magic Team, provoking Yumi Yamagami. Hajime sabotages the drawbridge mechanism before the performance begins. During the show, Hajime receives a call from the Puppet Master, and a blackout reveals Yurama’s body has replaced the puppet. Hajime deduces the killer remains on the island since the bridge is intact. Later, a clown-masked figure abducts Myuki. Hajime pursues the abductor but becomes trapped in the swamp and sinks beneath the surface.
Episodes
- Ep. 30 · Mizuzaki Saves Hajime and Tokihara From the Water Before Ship Control Dispute
- Ep. 31 · Hajime accuses Yoko Katori of murder while Mizuzaki confesses to the Orient disaster.
- Ep. 32 · Hajime Investigates Ski Club Assault Involving Frozen Towels and Sabotaged Equipment
- Ep. 33 · The Magical Express Murder Case File 1 Investigation Begins
- Ep. 34 · The Murder Case Involving the Magical Express Train Service
- Ep. 35 · Hajime uncovers the Puppet Master's identity after Yumi's death in the Magical Express Murder Case File 3
- Ep. 36 · Hajime reveals the jade counterweight method implicating Takato, who confesses to the murders.
- Ep. 37 · Investigation into the Snow Demon Murder Case File 1
- Ep. 38 · Investigation into the Snow Demon Murder Case File 2