Ep. 5: Tohru e Elma raccontano il loro passato viaggio mentre Ilulu inizia a lavorare in una caramelleria con Taketo Aida.
In onda il 5 agosto 2021

Tohru e Elma condividono la storia del loro primo incontro e dei viaggi successivi, spiegando come si siano infine separati a causa di differenze inconciliabili. Nel frattempo, Ilulu ottiene un impiego in una caramelleria grazie a una raccomandazione lavorativa di Tohru. Taketo Aida, nipote del proprietario del negozio, viene incaricato di addestrare Ilulu al suo nuovo ruolo. Mentre gli insegna i doveri della professione, i due sviluppano rapidamente un legame stretto. Questa narrazione sposta l'attenzione dalle esperienze passate degli ex compagni alla relazione nascente tra Ilulu e Taketo nell'ambiente commerciale.
Episodi
- Ep. 1 · Tohru lavora in un maid café usando la magia oscura prima di combattere Ilulu che trasforma Kobayashi.
- Ep. 2 · Kobayashi trasformata resiste all'impulso prima che Ilulu affronti la cacciatrice di draghi Cremene
- Ep. 3 · Kanna presenta Ilulu a Riko mentre Kobayashi discute delle uniformi da cameriera e Tohru esplora la cultura degli idol.
- Ep. 4 · Elma sfida Kobayashi a un duello, poi Tohru sconfigge i teppisti e il gruppo visita un parco divertimenti
- Ep. 5 · Tohru e Elma raccontano il loro passato viaggio mentre Ilulu inizia a lavorare in una caramelleria con Taketo Aida.
- Ep. 6 · Shouta cerca la debolezza di Lucoa mentre Takiya e Riko affrontano sfide soprannaturali separate
- Ep. 7 · Fafnir cerca l'aiuto di Lucoa per le modelle mentre Kanna indaga su una voce di fantasma a scuola.
- Ep. 8 · Shouta realizza un regalo per la Festa del Papà mentre Tohru cerca una cura per il raffreddore di Kobayashi.
- Ep. 9 · Gli sforzi sindacali di Elma e i problemi del picnic rivelano le sue vere motivazioni