Ep. 9: Taichi si riconcilia con gli amici mentre Heartseed espone le paure nascoste di Himeko
In onda il 2 settembre 2012
Taichi si scusa con Iori, scegliendo di restare con i suoi amici nonostante i potenziali conflitti. Dopo questa riconciliazione, risolve anche le sue divergenze con Yoshifumi, sebbene Himeko continui a evitarli. Ricordando come lo scambio di corpi abbia aiutato Yui a superare la androfobia, Taichi e Yoshifumi la incoraggiano a tornare a scuola affermando che i desideri possono essere gestiti attraverso la forza di volontà. Nel frattempo, Heartseed visita la casa di Himeko, rivelando le sue emozioni represse che lei crede potrebbero distruggere il gruppo se mai venissero rese pubbliche.
Episodi
- Ep. 5 · Confessione e morte: l'ultimatum dello scambio di corpo di Heartseed
- Ep. 6 · Taichi e Iori navigano impulsi inconsci e custodia della polizia dopo un incidente nella stanza del club
- Ep. 7 · Sorgono preoccupazioni mentre Yui resta a casa e Himeko avverte Taichi sui desideri sciolti.
- Ep. 8 · Taichi ferisce Iori durante una lite con Yoshifumi mentre Himeko si allontana.
- Ep. 9 · Taichi si riconcilia con gli amici mentre Heartseed espone le paure nascoste di Himeko
- Ep. 10 · Himeko affronta le sue insicurezze e si confessa a Taichi dopo una paura durante una gita scolastica.
- Ep. 11 · Yui e Iori tornano bambini prima che Heartseed affidi a Taichi il compito del segreto
- Ep. 12 · Yui affronta i suoi traumi passati e l'androfobia mentre Yoshifumi chiarisce i suoi sentimenti.
- Ep. 13 · I cinque affrontano insieme la regressione dell'età e le scelte passate di Iori