Ep. 5: Allen e Charlotte visitano Yunoha Resort per un viaggio alle terme
In onda il 1 novembre 2023
Allen e Charlotte ricevono un regalo dai cittadini per visitare Yunoha Resort. La località è in realtà un ritiro per amanti organizzato da Eruca e Miacha. La coppia si rilassa in una sorgente termale indossando costumi da bagno e condivide una camera da letto. Queste circostanze fanno sì che la loro relazione si sviluppi rapidamente. La fonte di queste informazioni è Crunchyroll.
Episodi
- Ep. 1 · Allen Crawford salva l'accusata Charlotte Evans e la assume come cameriera per insegnarle cose disoneste.
- Ep. 2 · Allen riceve un oggetto per il sollievo dallo stress da Miacha della Satyros Shipping Company
- Ep. 3 · Eruca Crawford sfida Charlotte a un concorso di insegnamento dispettoso
- Ep. 4 · La gita di shopping da sola di Charlotte porta all'incontro con il Veleno di Serpente
- Ep. 5 · Allen e Charlotte visitano Yunoha Resort per un viaggio alle terme
- Ep. 6 · Allen e Charlotte affrontano gli attacchi dei fenrir allo zoo mentre un capibara infernale si unisce al caos.
- Ep. 7 · Lü e Gosetsu si trasferiscono mentre Allen accoglie la nuova ambizione di Charlotte
- Ep. 8 · Dorothea chiede ad Allen e Charlotte di eseguire sketch per la dimora
- Ep. 9 · Una visita a casa dei genitori comporta qualche scherzo giocoso