Ep. 25: Aramaki incontra il capo del Ministero della Giustizia dopo il rilascio per richiedere assistenza per la sicurezza del team
In onda il 1 ottobre 2003
25
Aramaki è stato rilasciato sotto la propria garanzia. In seguito incontra il capo del Ministero della Giustizia per spiegare la situazione attuale. Durante questo incontro, chiede aiuto per garantire la sicurezza dei membri del suo team. Questa interazione segue il suo rilascio e si concentra sull'ottenere protezione per i suoi colleghi attraverso i canali ufficiali.
Episodi
- Ep. 21 · Togusa ricoverato in ospedale dopo la sparatoria, esorta il gruppo ad ascoltare le sue scoperte
- Ep. 22 · DEA Head Arrested for Murder Linked to Sunflower Society Raid
- Ep. 23 · Il Uomo che Ride rapisce di nuovo il CEO della Serano Genomics
- Ep. 24 · La Sezione 9 si prepara a colpire dopo aver confermato la verità sull'incidente dell'Uomo che Ride con Serano.
- Ep. 25 · Aramaki incontra il capo del Ministero della Giustizia dopo il rilascio per richiedere assistenza per la sicurezza del team
- Ep. 26 · Umibozu smantella la Sezione 9 dopo 15 giorni assassinando Kusanagi e catturando Batou