Ep. 25: Aramaki trifft nach seiner Entlassung den Justizminister, um um Schutz für sein Team zu bitten
Ausgestrahlt am 1. Oktober 2003

25
Aramaki has been released under his own recognizance and meets with the head of the Ministry of Justice to explain the situation and ask for help in ensuring his team members safety. (Source: Hulu)
Episoden
- Ep. 21 · Togusa nach Schussverletzung im Krankenhaus, bittet Gruppe, seine Erkenntnisse zu hören
- Ep. 22 · DEA-Chef wegen Mordes festgenommen, der mit der Razzia der Sonnenblumen-Gesellschaft in Verbindung steht
- Ep. 23 · Der lachende Mann entführt den CEO von Serano Genomics erneut
- Ep. 24 · Section 9 bereitet den Schlag vor, nachdem die Wahrheit des Laughing-Man-Vorfalls mit Serano bestätigt wurde.
- Ep. 25 · Aramaki trifft nach seiner Entlassung den Justizminister, um um Schutz für sein Team zu bitten
- Ep. 26 · Umibozu zerschlägt Sektion 9 nach 15 Tagen durch die Ermordung von Kusanagi und die Gefangennahme von Batou