25. Bölüm: Aramaki, serbest bırakıldıktan sonra Adalet Bakanlığı başkanıyla görüşerek ekip güvenliği yardımı talep eder
1 Ekim 2003 tarihinde yayınlandı

25
Aramaki has been released under his own recognizance and meets with the head of the Ministry of Justice to explain the situation and ask for help in ensuring his team members safety. (Source: Hulu)
Bölümler
- 21. Bölüm · Togusa Ateş Açılmasından Sonra Hastaneye Yatırılıyor, Grubunu Bulgularını Dinlemeye Davet Ediyor
- 22. Bölüm · DEA Başkanı, Ayçiçek Derneği baskınıyla bağlantılı cinayetten dolayı tutuklandı
- 23. Bölüm · Gülümseyen Adam, Serano Genomics CEO'sunu bir kez daha kaçırdı
- 24. Bölüm · Section 9, Serano ile Laughing Man olayının gerçekliğini teyit ettikten sonra saldırıya hazırlanıyor.
- 25. Bölüm · Aramaki, serbest bırakıldıktan sonra Adalet Bakanlığı başkanıyla görüşerek ekip güvenliği yardımı talep eder
- 26. Bölüm · Umibozu, Kusanagi'yi suikastla öldürüp Batou'yu yakalayarak 15 gün sonra Section 9'u etkisiz hale getirir