Tập 25: Aramaki gặp người đứng đầu Bộ Tư pháp sau khi được thả để yêu cầu hỗ trợ an toàn cho nhóm
Phát sóng ngày 1 tháng 10, 2003

25
Aramaki has been released under his own recognizance and meets with the head of the Ministry of Justice to explain the situation and ask for help in ensuring his team members safety. (Source: Hulu)
Số tập
- Tập 21 · Togusa nhập viện sau vụ bắn, khẩn thiết yêu cầu nhóm nghe báo cáo của anh
- Tập 22 · Trưởng DEA bị bắt vì tội giết người liên quan đến cuộc đột kích Hội Hoa Hướng Dương
- Tập 23 · Người đàn ông cười lại bắt cóc CEO Serano Genomics
- Tập 24 · Section 9 chuẩn bị tấn công sau khi xác nhận sự thật vụ việc Laughing Man với Serano.
- Tập 25 · Aramaki gặp người đứng đầu Bộ Tư pháp sau khi được thả để yêu cầu hỗ trợ an toàn cho nhóm
- Tập 26 · Umibozu giải thể Section 9 sau 15 ngày bằng cách ám sát Kusanagi và bắt giữ Batou