Ep. 12: Il meglio della domenica della spadaccina Motoko: Femminile

12

Motoko nasconde una segreta paura delle tartarughe, cosa che complica le cose quando la tartaruga domestica di Naru, Tama-chan, finisce nel bucato. Disperata per un abito di ricambio, Motoko chiede vestiti a vari residenti, incluso Keitaro. Tuttavia, scopre che senza i suoi abiti non può convocare il ki e perde le sue abilità di spadaccina. Questa vulnerabilità diventa critica quando la tartaruga robotica di Su, Tama-chan, si schianta verso Hinata House. I residenti si trovano in pericolo immediato e richiedono urgentemente una spadaccina esperta per gestire la minaccia, lasciando Motoko incapace di proteggerli a causa della mancanza di vestiti adeguati e della conseguente perdita di potere.