Ep. 14: La passione di Naru diventa professore all'Università di Tokyo nel mezzo della crisi finanziaria di Hinata House
In onda il 19 luglio 2000

14
Hinata House affronta una grave crisi finanziaria che richiede 67.000 yen entro tre giorni per evitare la disattivazione dei servizi. Keitaro accetta un lavoro per uno scienziato dell'Università di Tokyo per guadagnare il denaro. Questo scienziato è accompagnato dalla sua figlia iperattiva. Keitaro rimane all'oscuro del legame passato tra lo scienziato e Naru. La situazione costringe Keitaro a gestire questo nuovo impiego mentre si occupa del figlio energico dello scienziato. La storia nascosta che coinvolge Naru aggiunge complessità al suo accordo di lavoro temporaneo. Il gruppo deve risolvere il debito rapidamente per mantenere la loro situazione abitativa nel dormitorio.
Episodi
- Ep. 10 · Kentaro aggredito da ragazza somigliante a Su maggiore mentre cerca di conquistare Naru
- Ep. 11 · L'idol che punta alla Tokyo U è una studentessa di scuola preparatoria: Canto
- Ep. 12 · Il meglio della domenica della spadaccina Motoko: Femminile
- Ep. 13 · Shinobu si chiede del suo primo bacio dopo aver osservato il tentativo fallito di Keitaro con Naru
- Ep. 14 · La passione di Naru diventa professore all'Università di Tokyo nel mezzo della crisi finanziaria di Hinata House
- Ep. 15 · Keitaro si prende cura di Sarah nella parte più buia di Hinata House durante l'assenza dell'archeologo
- Ep. 16 · Cambiamenti nel cast dello spettacolo della casa da tè sulla spiaggia dopo la distruzione dell'edificio
- Ep. 17 · Il piano romantico di Keitaro sull'isola maledetta va in fumo
- Ep. 18 · I residenti partecipano al festival estivo locale con il yukata mentre Kitsune trama per separare Naru e Seta.