Ep. 17: Lupin III indaga sull'omicidio della contessa Isabelle de Maunbassant nel suo castello
La contessa Isabelle de Maunbassant invita Lupin a risolvere l'omicidio del marito Philippe, offrendo come ricompensa un anello smeraldo. Riunisce tre sospettati nel suo castello: il collezionista di gemme Frederick Autorett, il nipote Allan Dubois e l'imprenditore fallito Pierre Schmidt. Durante l'annuncio si verifica un'interruzione di corrente e la contessa viene colpita a morte. Prima di morire, blocca il castello, dando a Lupin fino all'alba per trovare l'assassino. Mascherato da detective Jim Barnett III e aiutato dalla cameriera Marie, Lupin identifica i veri colpevoli in Allan Dubois e suo fratello gemello, entrati di nascosto per commettere il crimine. Dopo aver risolto il caso, Lupin lascia l'anello alla contessa e invita Marie a diventare investigatrice privata.
Episodi
- Ep. 13 · Ami e Fujiko combattono i terroristi a scuola mentre Lupin mira a un gioiello rubato
- Ep. 14 · Lupin e Ami si infiltrano a Padar per salvare la Principessa Dolma da un colpo di stato guidato dall'Alto Sacerdote.
- Ep. 15 · Lupin e Ami sfuggono al tradimento mentre Fujiko si aggiudica il Lacrima Sanguinosa e il Re Sinha organizza una contro-rivoluzione.
- Ep. 16 · Lupin, Ami, Jigen e Goemon convergono sul palazzo reale mentre il re Sinha riprende il controllo di Padar.
- Ep. 17 · Lupin III indaga sull'omicidio della contessa Isabelle de Maunbassant nel suo castello
- Ep. 18 · La banda di Lupin affronta attriti per un water intasato e la visita segreta di Fujiko
- Ep. 19 · Lupin e Jigen affrontano una letale sfida da cecino orchestrata da un eccentrico ricco in una città in rovina.
- Ep. 20 · Lupin e gli amici incontrano Zenigata amnesico che si finge un ladro gentiluomo in Russia.
- Ep. 21 · Lupin affronta l'esposizione della sua identità tramite l'app di riconoscimento facciale PeopleLog di Enzo mentre Fujiko viene catturata.