Ep. 19: Lupin e Jigen affrontano una letale sfida da cecino orchestrata da un eccentrico ricco in una città in rovina.

Lupin accetta un invito a scacchi tra la vita e la morte dal suo conoscente, il milionario Zylberstein, che assume il noto cecino Mirage per assassinarlo durante la partita. Mirage, ex partner di Jigen, si impegna in un gioco letale di nascondino e sparatoria con Jigen all'interno di una città montana desolata. Lo scontro si conclude quando Jigen danneggia il fucile di Mirage, causando una deflessione che ferisce mortalmente Zylberstein. Lupin e Jigen scoprono successivamente che il cecino è in realtà la figlia di Mirage, che ha accettato il pericoloso contratto per finanziare il trasferimento in ospedale della madre malata. Lupin lascia in eredità il premio in denaro che Zylberstein aveva messo da parte alla figlia, mentre Jigen la sconsiglia di continuare la sua carriera come mercenaria.

▶ Guarda su Crunchyroll