Ep. 17: Corse ad alta velocità a Kapecapek mentre Racer X rivela la sua vera identità come Kabala
In onda il 23 luglio 1967
Speed partecipa a una gara vulcanica a Kapecapek mentre Kadar scopre diamanti e minaccia Kabala. Speed interviene, facendo cadere la maschera di Kabala e rivelando Racer X. Mentre il terreno cede, Kadar fugge con il tesoro ma viene successivamente ucciso dalla lava. Racer X spiega di essersi mascherato da Kabala per proteggere il tesoro dopo la morte del suo mentore in una frana. Speed e Racer X fuggono dal vulcano in eruzione. Sebbene Speed vinca, il Capo si rifiuta di arrendersi finché Racer X non rivela la sua identità. Il Capo accetta quindi di mantenere aperte parzialmente le frontiere di Kapecapek.
Episodi
- Ep. 13 · Lilly guida il Melange ricostruito per colpire i membri del Three Roses Club
- Ep. 14 · Velocità e Spirito affrontano false accuse e cattura dei ribelli nella gara nel deserto
- Ep. 15 · Velocità e Kim: Gara senza freni in mezzo al tradimento dei ribelli nella Terra di Flat Hill
- Ep. 16 · Speed Racer invitato alla gara sotterranea vulcanica di Kapetapek in mezzo alle tensioni politiche
- Ep. 17 · Corse ad alta velocità a Kapecapek mentre Racer X rivela la sua vera identità come Kabala
- Ep. 18 · Speed e Trixie tentano di salvare Twinkle Banks durante una pericolosa acrobazia sulle cascate del Niagara.
- Ep. 19 · Speed e Twinkle affrontano Cornpone Brotch nel suo nascondiglio del Mount Rushmore.
- Ep. 20 · Oriena Flux cerca il motore GRX mentre Pops la affronta riguardo al suo passato pericoloso.
- Ep. 21 · Pops salva Speed dal test drive potenziato dal gas di Oriena e lo aiuta a superare la paura della velocità.