Ep. 20: Oriena Flux cerca il motore GRX mentre Pops la affronta riguardo al suo passato pericoloso.
In onda il 13 agosto 1967
Oriena Flux e i suoi scagnozzi individuano il motore GRX per assicurarsi la vittoria nell'Oriental Grand Prix. Pops riconosce il suono del motore e avverte Speed di stare alla larga. Poi porta Spritle e Chim-Chim in un cimitero per indagare sul motore sepolto prima di affrontare Oriena a casa sua. Pops chiede il motore per distruggerlo, come intendeva fare 10 anni fa quando fu creato. Speed, volendo capire il veicolo per sconfiggerlo nella gara, decide di guidarlo. Sebbene l'alta velocità inizialmente lo entusiasmi, l'intenso stress fisico lo sopraffà, facendogli perdere i sensi mentre guida.
Episodi
- Ep. 16 · Speed Racer invitato alla gara sotterranea vulcanica di Kapetapek in mezzo alle tensioni politiche
- Ep. 17 · Corse ad alta velocità a Kapecapek mentre Racer X rivela la sua vera identità come Kabala
- Ep. 18 · Speed e Trixie tentano di salvare Twinkle Banks durante una pericolosa acrobazia sulle cascate del Niagara.
- Ep. 19 · Speed e Twinkle affrontano Cornpone Brotch nel suo nascondiglio del Mount Rushmore.
- Ep. 20 · Oriena Flux cerca il motore GRX mentre Pops la affronta riguardo al suo passato pericoloso.
- Ep. 21 · Pops salva Speed dal test drive potenziato dal gas di Oriena e lo aiuta a superare la paura della velocità.
- Ep. 22 · Il dottor Nightcall e la figlia rubano il raggio Mizmo per costruire un Mach 5 volante con una bomba atomica per Cumulus.
- Ep. 23 · Speed affronta Cumulus alla sua base sottomarina, portando a uno scontro fatale che coinvolge la figlia del Dr. Nightcall.
- Ep. 24 · Prince Jam e Spritle si scontrano durante una gara giovanile dopo un complotto di rapimento