Ep. 14: Mai affronta lo stress per un luogo di esibizione magica solitaria frainteso all'evento Big Bang.
In onda il 6 settembre 1985
14
Mai riceve l'opportunità di eseguire un numero di magia solista al Big Bang. Dopo averlo comunicato a Musashi, l'evento si espande per includere l'intera scuola, con i compagni di classe incoraggiati ad assistere. All'arrivo, Mai scopre di esibirsi su un piccolo palco separato anziché sul palco principale del Big Bang, contraddicendo le sue dichiarazioni precedenti. Incapace di correggere questo malinteso, si sente sopraffatta dallo stress e sviluppa la febbre. Sua madre offre di sostituirla sul palco, ma Mai cambia idea. Decide di procedere con l'esibizione, impegnandosi a fare del suo meglio nonostante le circostanze e le sue condizioni fisiche.
Episodi
- Ep. 10 · Mai e Misaki cercano un UFO su un treno, incontrando una donna che afferma di essere una principessa aliena.
- Ep. 11 · L'identità segreta di Magical Emi smascherata dai piani di un documentario ingannevole
- Ep. 12 · Magic Carat indaga su un'apparizione spettrale nella Valle delle Lucciole durante una visita estiva a Tokuji.
- Ep. 13 · Mai si cimenta nei compiti estivi mentre Shou la segue e sostiene la sua carriera magica.
- Ep. 14 · Mai affronta lo stress per un luogo di esibizione magica solitaria frainteso all'evento Big Bang.
- Ep. 15 · Mai incontra Shelley, una fata del vento goffa bloccata nel mondo umano durante un tifone.
- Ep. 16 · La guida spericolata di Yukiko porta a un inseguimento pericoloso con un camion merci
- Ep. 17 · Mai lotta con i nervi per la gara di magia, mentre Shou naviga tra i doveri contrastanti di accompagnatore e guardia del corpo.
- Ep. 18 · Un misterioso ragazzo chiede di vedere Emi durante una performance di Magic Carat.