Ep. 15: Mai incontra Shelley, una fata del vento goffa bloccata nel mondo umano durante un tifone.

15

Mentre la città si prepara per l'arrivo di un tifone, Mai incontra Shelley, una ragazza misteriosa nel parco che sembra controllare il vento. Shelley è potente ma goffa, portando Toppo a sospettare che non sia una persona comune, nonostante la convinzione di Mai del contrario. Il giorno in cui arriva la tempesta, Shelley visita la panetteria per chiedere aiuto. Toppo convince Mai a trasformarsi in Emi per comunicare con lei. Shelley rivela di essere una Fata del Vento intrappolata nel mondo umano perché non ha abbastanza potere magico per tornare a casa da sola. Poiché Emi deve eseguire magia dal vivo durante la tempesta, Shelley le chiede aiuto per facilitare il suo viaggio di ritorno.