Ep. 11: Sumire si trova in difficoltà con un menù raffinato e in seguito chiede a Kiyo di replicare il pasto che ha gradito.
In onda il 23 dicembre 2021
Sumire visita un ristorante di lusso con Momoko e un cliente abituale, ma trova il menù incomprensibile. Ordina lo stesso piatto di Momoko, rimanendo però incerta su ciò che ha effettivamente consumato. La mattina seguente, Sumire si rivolge a Kiyo in cucina per richiedere il pasto specifico che desiderava. Kiyo prepara un piatto del giorno a base di pollo e gratin di maccheroni, una scatola bento e una zuppa di maiale al miso, esaudendo la richiesta culinaria di Sumire del giorno precedente.
Episodi
- Ep. 7 · Kiyo torna ad Aomori per l'anno nuovo con Sumire e Kenta prima di riunirsi alle amiche maiko a Kyoto.
- Ep. 8 · Le ragazze della Maiko House si preparano per il primo giorno di lavoro in Kagai con abiti formali e colazioni speciali.
- Ep. 9 · Kiyo prepara lo shabu-shabu e i dolcetti per le maiko durante un blackout invernale
- Ep. 10 · Geiko prepara i costumi per Setsubul mentre le maiko esauste cercano rimedi in cucina
- Ep. 11 · Sumire si trova in difficoltà con un menù raffinato e in seguito chiede a Kiyo di replicare il pasto che ha gradito.
- Ep. 12 · Maiko reagisce all'odore dell'aglio in cucina prima del giorno di riposo di Sumire.