Ep. 4: Sumire desidera il pollo fritto mentre Kiyo prepara gnocchi nabekko per il suo debutto come Momohana.
In onda il 27 maggio 2021

Kiyo fatica a scegliere il menu della cena per le maiko, che hanno gusti diversi. Sumire diventa ossessionata dal mangiare pollo fritto, pensando costantemente ad esso mentre intrattiene gli ospiti e torna a casa. Al ritorno alla Casa delle Maiko, scopre che Kiyo ha preparato un piatto di pollo fritto per lei. In una scena separata, Sumire trascorre un tempo insolitamente lungo a pregare in un tempio. La narrazione si sposta poi sulla performance di debutto di Sumire come Momohana, durante la quale Kiyo le serve una ciotola di gnocchi nabekko. I piatti in evidenza per questo periodo includono pollo karaage, biscotti allo zucchero e gnocchi nabekko.
Episodi
- Ep. 1 · Kiyo e Sumire / Menu per un giorno speciale / Piano per la cena segreta
- Ep. 2 · Sumire lotta con il suo primo chignon da maiko e il cuscino speciale pensato per proteggerlo.
- Ep. 3 · La partenza di Kiyo da Aomori e il suo primo giorno come maiko a Kyoto
- Ep. 4 · Sumire desidera il pollo fritto mentre Kiyo prepara gnocchi nabekko per il suo debutto come Momohana.
- Ep. 5 · La routine quotidiana di Kiyo, il curry fatto in casa e una passeggiata mattutina nella neve
- Ep. 6 · Kenta visita la nonna di Kiyo e ricorda lo scambio segreto di appunti a scuola.
- Ep. 7 · Kiyo torna ad Aomori per l'anno nuovo con Sumire e Kenta prima di riunirsi alle amiche maiko a Kyoto.
- Ep. 8 · Le ragazze della Maiko House si preparano per il primo giorno di lavoro in Kagai con abiti formali e colazioni speciali.