Odc. 4: Sumire pragnie kurczaka na patyczkach, podczas gdy Kiyo przygotowuje pierożki nabekko na jej debiut jako Momohana.
Wyemitowano 27 maja 2021

Kiyo is having trouble deciding what to cook for supper. She asks the maiko what they want to eat, but they all like different dishes. Sumire's favorite is fried chicken. Her craving grows so strong that it is all she can think about while entertaining customers over dinner, and on her way home. When she finally arrives back at the Maiko House, she is greeted by Kiyo, who is preparing a fried chicken dish for her. In the second segment, Sumire prays at the temple a bit too long. In the third segment, Sumire's debut as Momohana has arrived. Kiyo served her a bowl of nabekko dumplings. Dish of the day: chicken karaage, sugar cookies, nabekko dumplings. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Kiyo i Sumire / Menu na wyjątkowy dzień / Tajny plan kolacji
- Odc. 2 · Sumire zmaga się z pierwszym maiko bun i specjalną poduszką, która ma go chronić.
- Odc. 3 · Wyjazd Kiyo z Aomori i jej pierwszy dzień jako maiko w Kioto
- Odc. 4 · Sumire pragnie kurczaka na patyczkach, podczas gdy Kiyo przygotowuje pierożki nabekko na jej debiut jako Momohana.
- Odc. 5 · Codzienna rutyna Kiyo, domowe curry i poranny spacer po śniegu
- Odc. 6 · Kenta odwiedza babcię Kiyo i wspomina wymianę tajnych notatek szkolnych.
- Odc. 7 · Kiyo wraca do Aomori na Nowy Rok z Sumire i Kentą, a następnie spotyka się z przyjaciółkami maiko w Kioto.
- Odc. 8 · Dziewczyny z Maiko House przygotowują się do pierwszego dnia pracy w Kagai, ubierając stroje formalne i spożywając specjalne śniadania.