Ep. 2: Sumire lotta con il suo primo chignon da maiko e il cuscino speciale pensato per proteggerlo.

Sumire si prepara per il suo primo chignon da maiko, un acconciatura che richiede l'uso di un cuscino speciale per mantenere lo stile durante il sonno, come fanno le altre apprendiste più anziane. Nonostante gli avvertimenti delle maiko esperte sul fatto che la prima notte sarebbe stata difficile, lei non riesce a posare la testa sul cuscino sconosciuto. Non riuscendo a dormire, si rifugia in cucina, dove incontra inaspettatamente Kiyo, che è anche lui sveglio. I due condividono un momento tranquillo insieme, gustando un pasto composto da amazake, pancake e zuppa hittsumi mentre affrontano le sfide della loro nuova routine.

▶ Guarda su Crunchyroll