Ep. 61: Godai insegue Kyoko mentre viaggia da sola a Kanazawa

61

Dopo aver ricevuto una lettera di scuse da Mitaka, che promette di evitarla finché non supera la sua fobia dei cani, Kyoko intraprende un viaggio solitario per sfuggire al suo turbamento emotivo. Godai consulta Sakamoto, il quale deduce che le lacrime di Kyoko derivano dal suo amore per lui. Resosi conto di ciò, Godai torna di corsa a casa per risolvere l'equivoco, ma scopre che Kyoko è già partita, lasciando il suo itinerario di viaggio sulla porta. Si mette immediatamente in viaggio per inseguirla. Nel frattempo, mentre esplora la città di Kanazawa, Kyoko incontra una donna che affronta le proprie difficoltà. Sebbene Godai si trovi nella stessa città in quel momento, non riesce a localizzare Kyoko nonostante i suoi sforzi per raggiungerla.