Ep. 59: La prima esperienza di Asuna Kujo e la confessione confusa di Godai

59

Mitaka tenta di porre fine alla sua relazione con Asuna Kujo durante un appuntamento organizzato dallo zio. Quando appaiono i suoi cani, entra in panico e la abbraccia, spingendola a notare che è la prima volta che viene tenuta tra le braccia da un uomo. Nel frattempo, Kyoko si sente in colpa per aver dormito ma rimane arrabbiata con Godai. Godai riceve una cassetta vocale da una bambina dell'asilo che ha una cotta per lui e gli chiede di sposarla. Ispirato, registra un messaggio sincero per Kyoko. Tuttavia, mescola accidentalmente le sue risposte alla bambina e a Kyoko, creando una situazione confusa per entrambe le destinatarie.