Ep. 61: Godai Pursues Kyoko as She Travels Alone to Kanazawa

61

After receiving an apology letter from Mitaka, who promises to avoid her until he overcomes his dog phobia, Kyoko embarks on a solitary journey to escape her emotional distress. Godai consults Sakamoto, who deduces that Kyoko’s tears stem from her love for him. Realizing this, Godai rushes home to resolve the misunderstanding, only to find Kyoko has already departed, leaving her travel itinerary on her door. He immediately sets out to chase after her. Meanwhile, while exploring the town of Kanazawa, Kyoko encounters a woman facing her own difficulties. Although Godai is present in the same town during this time, he fails to locate Kyoko despite his efforts to catch up with her.