Ep. 1: L'indagine sulla caduta sospetta di Leon Papas nel villaggio di Isidoros porta alla luce segreti di un tesoro antico.

1

L'ex mercenario Leon Papas muore in circostanze sospette dopo essere caduto da una scogliera nel villaggio di Isidoros. Il docente ospite Taichi Hiraga-Keaton riceve una chiamata da Lloyd's of London e si reca nel Dodecaneso per indagare. Keaton incontra la fidanzata di Papas, Sofia, e l'ambiguo mercante d'arte Ox Bayer, presentandosi come un investigatore assicurativo. Sofia rivela che Papas raccoglieva reperti subacquei antichi dopo la guerra del Sahara Occidentale, ma fu costretto a consegnarli a Bayer. Durante il loro periodo con il Fronte Polisario, Papas distrusse il Tempio Capitolino di Volubilis, uccidendo sette uomini. Keaton comprende che Bayer cerca il tesoro nascosto di Papas e fugge dalle pallottole di Bayer insieme a Sofia. Bayer, riconoscendo in Keaton il suo ex istruttore di addestramento alla sopravvivenza, viene sconfitto. Sofia spiega che Papas si rifiutò di cedere monete rare di Itaca, spingendo Bayer a spingerlo giù dalla scogliera. Queste monete raffigurano Odisseo, che impiegò dieci anni per raggiungere Itaca e vi si innamorò. Grata, Sofia consegna una moneta a Keaton prima della sua partenza.