Ep. 21: Conan e Monsley catturati a Industria mentre Lana, Dyce e Jimsy esplorano le gallerie sotterranee.
In onda il 19 settembre 1978
21
Conan e Monsley precipitano a Industria e vengono catturati. Lana, Dyce e Jimsy entrano nelle gallerie sotterranee, trovando infine le persone che li aiutarono a fuggire l'ultima volta. Monsley scopre che Lao è stato catturato. Dopo aver visto il piano di Lepka di torturare Lao e inondare l'area residenziale del sottosuolo, lei tradisce e aiuta Conan a fuggire. Durante la fuga, viene colpita da un proiettile.
Episodi
- Ep. 17 · Conan e Jimsy esplorano la nave mentre Orlo tradisce il villaggio a favore di Industria
- Ep. 18 · Conan si infiltra nella cannoniera per salvare Lana dopo essere fuggito dal villaggio.
- Ep. 19 · Lana avverte di un'onda anomala mentre Conan sconfigge Orlo per salvare tutti dalla gigantesca tsunami.
- Ep. 20 · Conan torna a Industria con Monsley e Dyce
- Ep. 21 · Conan e Monsley catturati a Industria mentre Lana, Dyce e Jimsy esplorano le gallerie sotterranee.
- Ep. 22 · Conan e gli alleati navigano in una città allagata per salvare Lana e Mosley dalla trappola di Lepka.
- Ep. 23 · Conan salva Lana da Lepka alla Torre Solare prima dell'attivazione.
- Ep. 24 · Lepka tenta di lanciare l'aereo da guerra Giganto mentre Lana e Monsley fuggono per avvertire Conan.
- Ep. 25 · Conan sconfigge Lepka mentre il Giganto esplode e Industria sprofonda nel mare