Ep. 25: Luca torna dopo essere stata persa mentre Quartz arriva per un duello con Marika

Luca torna all'equipaggio, affermando di essere stata persa durante le vacanze e nascondendo l'assistenza di Ririka durante l'incidente dell'impostore androido. I pirati dello spazio si riuniscono nella sala da pranzo principale, dove sono sorpresi dall'arrivo di Quartz. Lo chef capo le permette di restare perché è una pirata approvata dall'Impero Galattico. Marika sfida Quartz a un duello tra le rispettive forze, che Quartz accetta. Prima che un capitano irruento causi problemi, Ironbeard interviene, agendo su ordini dell'Imperatrice per recuperare Quartz. A cena, Ironbeard e Quartz vengono affrontati dal capitano ma sono domati da Ririka. Misa arriva e scopre che Kane ha scambiato il posto con suo fratello gemello Shane McDougal, timoniere dell'equipaggio della Parabellum. Ironbeard si chiede se i pirati locali diventeranno veri pirati o corsari. Con Bentenmaru riparato e aggiornato, Marika è scelta per guidare le forze dei pirati dello spazio verso il loro duello con il Grand Cross.

▶ Guarda su Crunchyroll