Ep. 21: La battaglia finale della Coppa Nebula sul pianeta Calmwind

Il club nautico spaziale arriva a Calmwind per la competizione, affrontando l'ostilità a causa di una sospensione di cinque anni. Lynn ammette di aver alterato le coordinate durante la tredicesima gara del campionato. Marika utilizza una scialuppa in prestito per monitorare gli eventi, spingendo la presidente del comitato, paranoica, a inseguirla dopo aver scoperto i suoi legami con l'Accademia Hakuoh. Mentre i piloti entrano nell'atmosfera in mezzo a un brillamento solare, un aereo da guerra della Bisque Company attacca per localizzare Marika. Lei indirizza Chiaki verso la sicurezza mentre distrae gli attaccanti. Il Bentenmaru arriva per inseguire l'aereo da guerra, con Ai che utilizza i modelli del vento per disabilitarlo usando solo il cannone a fascio principale. Dopo che il suo radar viene distrutto da un'esplosione EMP, Ai naviga utilizzando le costellazioni. I criminali vengono arrestati, Chiaki vince il campionato e Grunhilde finisce seconda.

▶ Guarda su Crunchyroll